Romans 7.24 (Tyndale) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.781 |
0.856 |
9.142 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.771 |
0.797 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.764 |
0.847 |
2.515 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.758 |
0.835 |
1.508 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.757 |
0.669 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.746 |
0.841 |
1.46 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.733 |
0.753 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.732 |
0.581 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.729 |
0.815 |
3.328 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.72 |
0.8 |
1.991 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.709 |
0.806 |
1.927 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.692 |
0.823 |
7.797 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.679 |
0.826 |
7.797 |
Romans 7.21 (AKJV) |
romans 7.21: i find then a law, that when i would do good, euil is present with me. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.67 |
0.726 |
1.88 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
i find a law in my member: o wretched man that i am |
False |
0.658 |
0.726 |
2.521 |
Romans 7.21 (ODRV) |
romans 7.21: i find therfore the law, to me hauing a wil to goe good, that euil is present with me. |
i find a law in my member: o wretched man |
True |
0.657 |
0.645 |
1.615 |