Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god |
True |
0.803 |
0.902 |
0.627 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god |
True |
0.792 |
0.905 |
0.243 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god |
True |
0.775 |
0.908 |
1.585 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god |
True |
0.774 |
0.899 |
0.627 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.751 |
0.669 |
0.322 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.722 |
0.817 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.715 |
0.377 |
0.322 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.709 |
0.658 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.706 |
0.832 |
0.0 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.697 |
0.838 |
1.678 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.695 |
0.882 |
2.207 |
Philippians 2.6 (Vulgate) |
philippians 2.6: qui cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god |
True |
0.694 |
0.177 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.691 |
0.855 |
0.321 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.683 |
0.804 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.678 |
0.655 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.677 |
0.731 |
0.347 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.665 |
0.765 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.66 |
0.842 |
1.678 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.651 |
0.316 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant |
True |
0.646 |
0.575 |
0.362 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
he thought it no robbery (saies the apostle) to be equal with god: and yet he humbled himself, and took upon him the form of a servant. and at the last |
False |
0.636 |
0.494 |
0.0 |