John 16.7 (Tyndale) |
john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. but yf i departe i will sende him vnto you. |
and thoug i be absent for a little time, i will send the comforter, and then shall you know |
False |
0.673 |
0.359 |
0.303 |
John 16.7 (Tyndale) - 1 |
john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. |
and thoug i be absent for a little time, i will send the comforter |
True |
0.667 |
0.323 |
0.43 |
John 16.7 (Geneva) |
john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: but if i depart, i will send him vnto you. |
and thoug i be absent for a little time, i will send the comforter, and then shall you know |
False |
0.663 |
0.535 |
0.9 |
John 16.7 (AKJV) - 2 |
john 16.7: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: |
and thoug i be absent for a little time, i will send the comforter |
True |
0.663 |
0.523 |
0.449 |
John 16.7 (AKJV) - 2 |
john 16.7: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: |
and thoug i be absent for a little time, i will send the comforter, and then shall you know |
False |
0.663 |
0.497 |
0.449 |
John 16.7 (Geneva) - 1 |
john 16.7: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: |
and thoug i be absent for a little time, i will send the comforter |
True |
0.659 |
0.491 |
0.449 |