Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.795 |
0.617 |
13.057 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.788 |
0.593 |
1.636 |
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 |
galatians 2.20: but christ liueth in me. |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.777 |
0.844 |
1.388 |
Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.744 |
0.862 |
5.755 |
Galatians 2.20 (ODRV) - 1 |
galatians 2.20: but christ liueth in me. |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.735 |
0.923 |
0.229 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.719 |
0.482 |
1.225 |
Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.702 |
0.892 |
0.271 |
John 14.30 (Geneva) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nought in me. |
not the world liveth in me |
True |
0.66 |
0.594 |
0.278 |
John 14.30 (Tyndale) |
john 14.30: here after will i not talke many mordes vnto you. for the rular of this worlde commeth and hath nought in me. |
not the world liveth in me |
True |
0.656 |
0.33 |
0.0 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.65 |
0.498 |
2.447 |
John 14.30 (AKJV) - 1 |
john 14.30: for the prince of this world commeth, and hath nothing in me. |
not the world liveth in me |
True |
0.648 |
0.559 |
0.292 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.625 |
0.797 |
0.194 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.623 |
0.373 |
0.0 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.618 |
0.494 |
0.0 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.616 |
0.487 |
2.799 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
not the world liveth in me, but christ liveth in me; not malice liveth in me, but christ liveth in me |
False |
0.605 |
0.521 |
2.729 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
christ liveth in me; not malice liveth in me |
True |
0.601 |
0.504 |
0.0 |