Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.877 |
0.918 |
1.207 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.875 |
0.833 |
1.207 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.865 |
0.9 |
0.724 |
Mark 7.31 (AKJV) |
mark 7.31: and againe departing from the coastes of tyre and sidon, he came vnto the sea of galilee, thorow the midst of the coasts of decapolis. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.851 |
0.907 |
1.97 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.847 |
0.799 |
0.927 |
Mark 7.31 (ODRV) |
mark 7.31: and againe going out of the coasts of tyre, he came by sidon to the sea of galilee through the middes of the coasts of decapolis. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.836 |
0.762 |
2.604 |
Mark 7.31 (Geneva) |
mark 7.31: and hee departed againe from the coastes of tyrus and sidon, and came vnto the sea of galile, through the middes of the coastes of decapolis. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.826 |
0.862 |
0.748 |
Matthew 15.21 (Vulgate) |
matthew 15.21: et egressus inde jesus secessit in partes tyri et sidonis. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.826 |
0.24 |
0.0 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.793 |
0.255 |
0.446 |
Mark 7.31 (Tyndale) |
mark 7.31: and he departed agayne from the coostes of tyre and sidon and came vnto the see of galile thorowe the middes of the coostos of the .x. cities. |
that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
True |
0.783 |
0.695 |
1.122 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.772 |
0.815 |
2.172 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.77 |
0.43 |
2.172 |
Mark 7.31 (ODRV) |
mark 7.31: and againe going out of the coasts of tyre, he came by sidon to the sea of galilee through the middes of the coasts of decapolis. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.754 |
0.278 |
2.604 |
Mark 7.31 (AKJV) |
mark 7.31: and againe departing from the coastes of tyre and sidon, he came vnto the sea of galilee, thorow the midst of the coasts of decapolis. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.749 |
0.742 |
1.97 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.748 |
0.735 |
1.69 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.747 |
0.32 |
1.855 |
Mark 7.31 (Geneva) |
mark 7.31: and hee departed againe from the coastes of tyrus and sidon, and came vnto the sea of galile, through the middes of the coastes of decapolis. |
but the answer is clear, both in the 15. of matthew, and that same of mark, he departed unto the coasts of tyre and sidon |
False |
0.718 |
0.527 |
0.748 |