John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.685 |
0.546 |
0.1 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.68 |
0.535 |
0.105 |
John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.674 |
0.852 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.649 |
0.456 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.643 |
0.538 |
0.105 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.64 |
0.544 |
1.142 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.637 |
0.606 |
0.909 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.633 |
0.521 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.633 |
0.432 |
0.204 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.63 |
0.471 |
0.777 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.628 |
0.439 |
0.813 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.627 |
0.487 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.626 |
0.521 |
0.909 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.625 |
0.452 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.621 |
0.653 |
0.1 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
'tis not said, he shall have everlasting life |
True |
0.61 |
0.726 |
0.092 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he hath everlasting life; everlasting life is begun in him already |
True |
0.601 |
0.332 |
0.0 |