James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.784 |
0.683 |
8.698 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.774 |
0.516 |
0.473 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.773 |
0.573 |
0.224 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.765 |
0.775 |
4.983 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.761 |
0.877 |
0.863 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.757 |
0.868 |
0.995 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.757 |
0.436 |
1.522 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.756 |
0.851 |
0.785 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.756 |
0.664 |
0.224 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.753 |
0.815 |
0.901 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.749 |
0.791 |
5.709 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.749 |
0.379 |
0.0 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.746 |
0.61 |
0.473 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.744 |
0.384 |
0.176 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.743 |
0.265 |
0.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.742 |
0.734 |
0.822 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.742 |
0.522 |
0.0 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.742 |
0.443 |
0.0 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.741 |
0.865 |
0.863 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.741 |
0.748 |
1.316 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.74 |
0.432 |
0.0 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.738 |
0.855 |
0.995 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.738 |
0.785 |
1.132 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.734 |
0.718 |
0.946 |
James 2.18 (AKJV) |
james 2.18: yea, a man may say, thou hast faith, and i haue workes: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.734 |
0.371 |
1.464 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.732 |
0.427 |
0.571 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.729 |
0.491 |
0.0 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.727 |
0.832 |
0.497 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.727 |
0.737 |
1.082 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.726 |
0.709 |
1.316 |
Romans 4.5 (AKJV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.726 |
0.424 |
0.571 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.724 |
0.766 |
1.205 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.72 |
0.772 |
0.473 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
all justifying faith is full of works |
True |
0.713 |
0.366 |
0.504 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.712 |
0.887 |
0.822 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.71 |
0.876 |
0.785 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.709 |
0.841 |
0.628 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.705 |
0.787 |
0.598 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.704 |
0.232 |
1.522 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.703 |
0.866 |
0.946 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
all justifying faith is full of works |
True |
0.703 |
0.297 |
0.488 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
all justifying faith is full of works |
True |
0.7 |
0.692 |
1.583 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.699 |
0.856 |
0.901 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.697 |
0.415 |
0.0 |
Romans 4.5 (Vulgate) |
romans 4.5: ei vero qui non operatur, credenti autem in eum, qui justificat impium, reputatur fides ejus ad justitiam secundum propositum gratiae dei. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.695 |
0.194 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.692 |
0.593 |
0.0 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
as that a man is justified by faith which hath no works; for all justifying faith is full of works |
False |
0.691 |
0.203 |
0.122 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.683 |
0.613 |
0.0 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
all justifying faith is full of works |
True |
0.681 |
0.77 |
0.399 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
all justifying faith is full of works |
True |
0.681 |
0.365 |
1.999 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.673 |
0.31 |
0.0 |
Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.67 |
0.353 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
all justifying faith is full of works |
True |
0.663 |
0.352 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
all justifying faith is full of works |
True |
0.655 |
0.626 |
0.379 |
Romans 4.5 (ODRV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, yet beleeueth in him that iustifieth the impious, his faith is reputed to iustice according to the purpose of the grace of god. |
that a man is justified by faith which hath no works; |
True |
0.652 |
0.473 |
0.483 |