Luke 7.37 (Tyndale) - 0 |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. |
became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
True |
0.76 |
0.71 |
0.652 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
you reade there a story of a great sinner, that became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
False |
0.685 |
0.471 |
1.16 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
you reade there a story of a great sinner, that became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
False |
0.673 |
0.696 |
1.101 |
Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
True |
0.67 |
0.691 |
1.302 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
you reade there a story of a great sinner, that became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
False |
0.661 |
0.716 |
0.927 |
Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
True |
0.651 |
0.828 |
1.234 |
Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
you reade there a story of a great sinner, that became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
False |
0.651 |
0.317 |
0.452 |
Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
became a great penitent, (at the 37. verse.) behold a woman in the city which was a great sinner |
True |
0.642 |
0.83 |
0.766 |