Ezekiel 16.63 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and bee confounded, and neuer open thy mouth any more: |
i will establish my covenant with thee, that thou maiest remember and be confounded, and never open thy mouth any more, |
False |
0.87 |
0.944 |
1.093 |
Ezekiel 16.63 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be ashamed, and neuer open thy mouth any more: |
i will establish my covenant with thee, that thou maiest remember and be confounded, and never open thy mouth any more, |
False |
0.867 |
0.926 |
0.886 |
Ezekiel 16.60 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.60: and i will establish with thee an everlasting covenant. |
i will establish my covenant with thee |
True |
0.822 |
0.876 |
3.952 |
Ezekiel 16.63 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and bee confounded, and neuer open thy mouth any more: |
thou maiest remember and be confounded |
True |
0.686 |
0.907 |
0.577 |
Ezekiel 16.63 (AKJV) - 0 |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and bee confounded, and neuer open thy mouth any more: |
i will establish my covenant with thee, that thou maiest remember and be confounded |
True |
0.678 |
0.594 |
0.577 |
Genesis 17.2 (AKJV) |
genesis 17.2: and i wil make my couenant betweene me and thee, and will multiply thee exceedingly. |
i will establish my covenant with thee |
True |
0.674 |
0.286 |
0.0 |
Ezekiel 16.63 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when i shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god. |
thou maiest remember and be confounded |
True |
0.671 |
0.875 |
0.517 |
Genesis 17.2 (Geneva) |
genesis 17.2: and i will make my couenant betweene me and thee, and i will multiplie thee exceedingly. |
i will establish my covenant with thee |
True |
0.67 |
0.349 |
0.0 |
Ezekiel 16.60 (AKJV) |
ezekiel 16.60: neuerthelesse i will remember my couenant with thee in the dayes of thy youth, and i will establish vnto thee an euerlasting couenant. |
i will establish my covenant with thee |
True |
0.666 |
0.691 |
1.287 |
Ezekiel 16.60 (Geneva) |
ezekiel 16.60: neuerthelesse, i wil remember my couenant made with thee in ye dayes of thy youth, and i wil confirme vnto thee an euerlasting couenant. |
i will establish my covenant with thee |
True |
0.666 |
0.434 |
0.0 |
Ezekiel 16.63 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when i shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god. |
i will establish my covenant with thee, that thou maiest remember and be confounded, and never open thy mouth any more, |
False |
0.663 |
0.87 |
1.121 |
Ezekiel 16.63 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when i shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the lord god. |
i will establish my covenant with thee, that thou maiest remember and be confounded |
True |
0.655 |
0.66 |
0.652 |
Ezekiel 16.63 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be ashamed, and neuer open thy mouth any more: |
i will establish my covenant with thee, that thou maiest remember and be confounded |
True |
0.653 |
0.396 |
0.354 |
Ezekiel 16.63 (Geneva) - 0 |
ezekiel 16.63: that thou mayest remember, and be ashamed, and neuer open thy mouth any more: |
thou maiest remember and be confounded |
True |
0.652 |
0.885 |
0.354 |