Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.817 |
0.785 |
0.931 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.81 |
0.838 |
0.486 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.803 |
0.816 |
0.931 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and if you be abrahams seed, then are you the seed of christ |
False |
0.798 |
0.873 |
0.293 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.796 |
0.749 |
0.509 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and if you be abrahams seed, then are you the seed of christ |
False |
0.791 |
0.855 |
0.102 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
and if you be abrahams seed, then are you the seed of christ |
False |
0.791 |
0.762 |
0.293 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and if you be abrahams seed, then are you the seed of christ |
False |
0.782 |
0.89 |
0.213 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
and if you be abrahams seed, then are you the seed of christ |
False |
0.746 |
0.453 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.742 |
0.42 |
0.0 |
Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.724 |
0.485 |
0.0 |
Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.723 |
0.44 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.721 |
0.466 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Tyndale) |
galatians 3.7: vnderstonde therfore that they which are of fayth the same are the chyldren of abraham. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.699 |
0.331 |
0.0 |
Galatians 3.7 (Vulgate) |
galatians 3.7: cognoscite ergo quia qui ex fide sunt, ii sunt filii abrahae. |
and if you be abrahams seed |
True |
0.693 |
0.196 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
are you the seed of christ |
True |
0.608 |
0.557 |
0.0 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
are you the seed of christ |
True |
0.602 |
0.787 |
0.095 |