John 13.3 (Tyndale) - 0 |
john 13.3: iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.844 |
0.94 |
0.461 |
John 3.35 (ODRV) - 1 |
john 3.35: & he hath giuen al things in his hand. |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.717 |
0.522 |
0.482 |
John 13.3 (Geneva) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from god, and went to god, |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.684 |
0.95 |
2.759 |
John 13.3 (AKJV) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come from god, and went to god: |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.681 |
0.952 |
2.861 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.671 |
0.833 |
0.847 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.662 |
0.358 |
0.441 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.657 |
0.773 |
0.883 |
John 13.3 (Tyndale) - 0 |
john 13.3: iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. |
and i pray, when did our lord and saviour christ, wash his disciples feet? give the glorious testimony of his condescending love unto his d*sciples, * when he was going to the father? jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.65 |
0.785 |
0.594 |
John 13.3 (Geneva) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from god, and went to god, |
and i pray, when did our lord and saviour christ, wash his disciples feet? give the glorious testimony of his condescending love unto his d*sciples, * when he was going to the father? jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.625 |
0.893 |
0.847 |
John 13.3 (Vulgate) |
john 13.3: sciens quia omnia dedit ei pater in manus, et quia a deo exivit, et ad deum vadit: |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.624 |
0.4 |
0.0 |
John 13.3 (ODRV) |
john 13.3: knowing that the father gaue him al things into his handes, & that he came from god, and goeth to god: |
jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.615 |
0.895 |
1.697 |
John 13.3 (AKJV) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come from god, and went to god: |
and i pray, when did our lord and saviour christ, wash his disciples feet? give the glorious testimony of his condescending love unto his d*sciples, * when he was going to the father? jesus knowing * that the father had given all things into his hands, |
True |
0.614 |
0.899 |
0.876 |