| Ephesians 4.11 (AKJV) |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: and some, euangelists: and some, pastors, and teachers: |
he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers |
True |
0.842 |
0.574 |
1.564 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers |
True |
0.827 |
0.326 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers |
True |
0.82 |
0.393 |
0.138 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers |
True |
0.806 |
0.394 |
0.0 |
| Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high, and he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers, and the like |
False |
0.772 |
0.499 |
2.573 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers |
True |
0.763 |
0.19 |
0.152 |
| Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high, and he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers, and the like |
False |
0.761 |
0.575 |
0.861 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.746 |
0.804 |
0.878 |
| Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high, and he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers, and the like |
False |
0.737 |
0.193 |
3.801 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.734 |
0.663 |
0.814 |
| Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.732 |
0.206 |
0.356 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.726 |
0.699 |
0.914 |
| Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high, and he hath given gifts unto men, pastors a*d teachers, and the like |
False |
0.716 |
0.515 |
0.988 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.715 |
0.739 |
0.845 |
| Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.671 |
0.861 |
1.982 |
| Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.666 |
0.808 |
0.356 |
| Ephesians 4.8 (Tyndale) |
ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.635 |
0.682 |
3.352 |
| Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
and in ephes. 4. he hath ascended up on high |
True |
0.628 |
0.872 |
1.791 |
