Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.912 |
0.968 |
0.923 |
Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.909 |
0.971 |
2.014 |
Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.901 |
0.965 |
1.97 |
Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.846 |
0.952 |
0.485 |
Hebrews 3.1 (ODRV) |
hebrews 3.1: wherefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle, and high priest of our confession iesvs: |
and as for the offices of christ, you read what the apostle saith, in the 3. chap. 1. v. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
False |
0.811 |
0.962 |
2.278 |
Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
True |
0.807 |
0.727 |
0.0 |
Hebrews 3.1 (Geneva) |
hebrews 3.1: therefore, holy brethren, partakers of the heauenly vocation, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus: |
and as for the offices of christ, you read what the apostle saith, in the 3. chap. 1. v. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
False |
0.806 |
0.966 |
1.333 |
Hebrews 3.1 (AKJV) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethre, partakers of the heauenly calling, consider the apostle and high priest of our profession christ iesus, |
and as for the offices of christ, you read what the apostle saith, in the 3. chap. 1. v. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
False |
0.799 |
0.969 |
2.413 |
Hebrews 3.1 (Tyndale) |
hebrews 3.1: wherfore holy brethren partakers of the celestiall callinge consyder the embasseatour and hye prest of oure profession christ iesus |
and as for the offices of christ, you read what the apostle saith, in the 3. chap. 1. v. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
False |
0.774 |
0.941 |
0.775 |
Hebrews 3.1 (Vulgate) |
hebrews 3.1: unde, fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate apostolum, et pontificem confessionis nostrae jesum: |
and as for the offices of christ, you read what the apostle saith, in the 3. chap. 1. v. wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the apostle and high priest of our profession, christ jesus |
False |
0.73 |
0.425 |
0.199 |