Acts 14.6 (ODRV) |
acts 14.6: vnderstanding it, they fled to the cities of lycaonia, lystra and derbe, and the whole countrie about, and there they were euangelizing. |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.745 |
0.539 |
1.657 |
Acts 14.20 (Vulgate) |
acts 14.20: cumque evangelizassent civitati illi, et docuissent multos, reversi sunt lystram, et iconium, et antiochiam, |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.723 |
0.178 |
0.602 |
Acts 14.21 (AKJV) |
acts 14.21: and when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned againe to lystra, and to iconium, and antioch, |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.71 |
0.451 |
1.952 |
Acts 14.21 (Geneva) |
acts 14.21: and after they had preached the glad tidings of the gospel to that citie, and had taught many, they returned to lystra, and to iconium, and to antiochia, |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.707 |
0.437 |
1.886 |
John 2.12 (Tyndale) - 0 |
john 2.12: after that he descended in to capernaum and his mother and his brethren and his disciples: |
or did christ first go to capernaum |
True |
0.693 |
0.555 |
0.0 |
Acts 14.6 (Geneva) |
acts 14.6: they were ware of it, and fled vnto lystra, and derbe, cities of lycaonia, and vnto the region round about, |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.687 |
0.512 |
1.544 |
Acts 14.20 (ODRV) |
acts 14.20: and when they had euangelized to that citie, & had taught many, they returned to lystra and iconium, and to antioche: |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.684 |
0.381 |
1.143 |
Acts 14.6 (AKJV) |
acts 14.6: they were ware of it, and fled vnto lystra and derbe, cities of lycaonia, and vnto the region that lyeth round about. |
ye read of several towns in the acts of the apostles that did receive the gospel by the hands of the apostles, iconium, derbe, lystra |
True |
0.669 |
0.528 |
1.493 |
Matthew 8.5 (AKJV) |
matthew 8.5: and when iesus was entred into capernaum, there came vnto him a centurion, beseeching him, |
or did christ first go to capernaum |
True |
0.655 |
0.417 |
0.0 |
Matthew 8.5 (Geneva) |
matthew 8.5: when iesus was entred into capernaum, there came vnto him a centurion, beseeching him, |
or did christ first go to capernaum |
True |
0.654 |
0.403 |
0.0 |
John 2.12 (Geneva) |
john 2.12: after that, he went downe into capernaum, he and his mother, and his brethren, and his disciples: but they continued not many daies there. |
or did christ first go to capernaum |
True |
0.646 |
0.615 |
0.0 |
John 2.12 (AKJV) |
john 2.12: after this hee went downe to capernaum, hee and his mother, and his brethren, and his disciples, and they continued there not many dayes. |
or did christ first go to capernaum |
True |
0.645 |
0.615 |
0.0 |