Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.87 |
0.756 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.87 |
0.756 |
0.0 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.855 |
0.714 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.855 |
0.714 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.84 |
0.896 |
0.0 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.821 |
0.68 |
0.0 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.816 |
0.809 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.816 |
0.808 |
0.0 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.805 |
0.545 |
0.0 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.787 |
0.912 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
and in the 4th of the romans it is said of abraham, that he was justified, not yet circumcised, for we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.786 |
0.202 |
0.659 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
and in the 4th of the romans it is said of abraham, that he was justified, not yet circumcised, for we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.785 |
0.198 |
0.627 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.779 |
0.851 |
0.0 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.763 |
0.788 |
0.0 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.762 |
0.891 |
0.0 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
for he justifies the ungodly. and in the 4th of the romans it is said of abraham, that he was justified, not yet circumcised, for we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers. 9. how was it then reckoned, |
False |
0.759 |
0.185 |
0.465 |
Romans 4.5 (AKJV) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth on him that iustifieth the vngodly; his faith is counted for righteousnesse. |
for he justifies the ungodly. and in the 4th of the romans it is said of abraham, that he was justified, not yet circumcised, for we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers. 9. how was it then reckoned, |
False |
0.759 |
0.185 |
0.465 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.756 |
0.513 |
0.0 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.755 |
0.649 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.751 |
0.852 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.749 |
0.755 |
0.0 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.749 |
0.615 |
0.0 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.749 |
0.433 |
0.0 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
and in the 4th of the romans it is said of abraham, that he was justified, not yet circumcised, for we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.74 |
0.25 |
0.314 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.736 |
0.801 |
0.0 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.734 |
0.489 |
0.0 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.725 |
0.206 |
0.0 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.714 |
0.675 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.71 |
0.214 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.693 |
0.273 |
0.0 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
we say, that faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.688 |
0.408 |
0.0 |
Romans 4.10 (Geneva) |
romans 4.10: howe was it then imputed? when he was circumcised, or vncircumcised? not when he was cricumcised, but when he was vncircumcised. |
he was justified, not yet circumcised |
True |
0.686 |
0.66 |
0.647 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
faith was reckoned to him for righteousness, vers |
True |
0.685 |
0.629 |
0.0 |
Romans 4.10 (Tyndale) - 2 |
romans 4.10: or in the tyme before he was circumcised? |
he was justified, not yet circumcised |
True |
0.665 |
0.432 |
0.843 |