John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.703 |
0.313 |
0.098 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.16: et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.688 |
0.58 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.16: et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.676 |
0.258 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified |
True |
0.674 |
0.632 |
0.373 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified |
True |
0.672 |
0.625 |
0.373 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.16: in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.67 |
0.522 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.668 |
0.384 |
0.8 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified |
True |
0.665 |
0.595 |
0.36 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified |
True |
0.662 |
0.479 |
0.324 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.661 |
0.455 |
0.773 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.661 |
0.347 |
0.704 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.16: in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.661 |
0.304 |
1.793 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.654 |
0.491 |
0.8 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.651 |
0.417 |
2.029 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.645 |
0.387 |
0.683 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.17: and if we haue knowen christ according to the flesh: |
we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.643 |
0.747 |
0.363 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
for the apostle doth not there speak of the knowledge of christ crucified, neither doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
False |
0.626 |
0.444 |
2.029 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.624 |
0.615 |
0.814 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.614 |
0.372 |
4.693 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.612 |
0.61 |
0.683 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.603 |
0.304 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
doth he say, that we should not know the body and flesh of christ still |
True |
0.6 |
0.398 |
3.737 |