John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
* would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.729 |
0.903 |
2.099 |
John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
* would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.727 |
0.893 |
4.474 |
John 16.7 (Tyndale) - 1 |
john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. |
* would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.686 |
0.514 |
1.91 |
John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
then he tells them at the 16, 17, 18, verses, that * would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.675 |
0.907 |
1.957 |
John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
then he tells them at the 16, 17, 18, verses, that * would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.667 |
0.906 |
4.236 |
John 16.7 (Tyndale) - 1 |
john 16.7: for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. |
then he tells them at the 16, 17, 18, verses, that * would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.653 |
0.408 |
1.785 |
John 14.18 (ODRV) |
john 14.18: i wil not leaue you orphanes: i wil come to you. |
* would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.608 |
0.581 |
0.532 |
John 14.18 (Geneva) |
john 14.18: i will not leaue you fatherles: but i will come to you. |
* would send them another comforter and, i will not leave * comfortlesse, i will come unto you |
True |
0.605 |
0.772 |
0.587 |