| Matthew 17.1 (AKJV) |
matthew 17.1: and after sixe dayes, iesus taketh peter, iames, and iohn his brother, and bringeth them vp into an high mountaine apart, |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.788 |
0.966 |
2.912 |
| Matthew 17.1 (ODRV) |
matthew 17.1: and after six dayes iesvs taketh vnto him peter, and iames, & iohn his brother, & bringeth them into a high mountaine apart: |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.782 |
0.958 |
2.994 |
| Matthew 17.1 (Geneva) |
matthew 17.1: and after sixe dayes, iesus tooke peter, and iames and iohn his brother, and brought them vp into an hie mountaine apart, |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.772 |
0.948 |
1.591 |
| Mark 9.2 (ODRV) |
mark 9.2: and after six daies iesvs taketh peter and iames and iohn, and bringeth them alone into a high mountaine apart, and was transfigured before them. |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.745 |
0.97 |
3.503 |
| Matthew 17.1 (Tyndale) |
matthew 17.1: and after. vi. dayes iesus toke peter and iames and ihon his brother and brought them vp into an hye mountayne out of the waye |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.738 |
0.391 |
1.193 |
| Matthew 17.1 (Wycliffe) |
matthew 17.1: and after sixe daies jhesus took petre, and james, and joon, his brother, and ledde hem aside in to an hiy hil, |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.729 |
0.248 |
2.325 |
| Matthew 17.1 (AKJV) |
matthew 17.1: and after sixe dayes, iesus taketh peter, iames, and iohn his brother, and bringeth them vp into an high mountaine apart, |
and then verse 1. chapter 17. it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
False |
0.724 |
0.971 |
3.113 |
| Mark 9.2 (AKJV) |
mark 9.2: and after sixe dayes, iesus taketh with him peter, and iames, and iohn, and leadeth them vp into an high mountaine apart by themselues: and he was transfigured before them. |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.723 |
0.955 |
2.96 |
| Matthew 17.1 (ODRV) |
matthew 17.1: and after six dayes iesvs taketh vnto him peter, and iames, & iohn his brother, & bringeth them into a high mountaine apart: |
and then verse 1. chapter 17. it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
False |
0.717 |
0.963 |
3.2 |
| Mark 9.2 (Tyndale) |
mark 9.2: and after .vi. dayes iesus toke peter iames and iohn and leede them vp into an hye mountayne out of the waye alone and he was transfigured before them. |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.711 |
0.624 |
1.991 |
| Matthew 17.1 (Geneva) |
matthew 17.1: and after sixe dayes, iesus tooke peter, and iames and iohn his brother, and brought them vp into an hie mountaine apart, |
and then verse 1. chapter 17. it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
False |
0.705 |
0.951 |
2.378 |
| Mark 9.2 (Geneva) |
mark 9.2: and sixe dayes after, iesus taketh vnto him peter, and iames, and iohn, and carieth them vp into an hie mountaine out of the way alone, and his shape was changed before them. |
it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
True |
0.68 |
0.753 |
1.336 |
| Mark 9.2 (ODRV) |
mark 9.2: and after six daies iesvs taketh peter and iames and iohn, and bringeth them alone into a high mountaine apart, and was transfigured before them. |
and then verse 1. chapter 17. it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
False |
0.648 |
0.971 |
3.142 |
| Mark 9.2 (AKJV) |
mark 9.2: and after sixe dayes, iesus taketh with him peter, and iames, and iohn, and leadeth them vp into an high mountaine apart by themselues: and he was transfigured before them. |
and then verse 1. chapter 17. it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
False |
0.623 |
0.954 |
2.799 |
| Mark 9.2 (Tyndale) |
mark 9.2: and after .vi. dayes iesus toke peter iames and iohn and leede them vp into an hye mountayne out of the waye alone and he was transfigured before them. |
and then verse 1. chapter 17. it is said, and after six dayes, jesus taketh peter, james and john his brother, and bringeth them up into an high mountaine apart, and was transfigured before them |
False |
0.606 |
0.574 |
1.841 |
