1 John 2.13 (AKJV) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, young men, because you haue ouercome the wicked one. i write vnto you, little children, because yee haue knowen the father. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.69 |
0.724 |
0.649 |
1 John 2.13 (Geneva) |
1 john 2.13: i write vnto you, fathers, because yee haue knowen him that is from the beginning. i write vnto you, yong men, because ye haue ouercome that wicked one. i write vnto you, litle children, because ye haue knowen ye father. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.69 |
0.706 |
0.628 |
1 John 2.14 (AKJV) |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him that is from the beginning. i haue written vnto you, young men, because yee are strong, and the word of god abideth in you, and yee haue ouercome the wicked one. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.672 |
0.666 |
0.278 |
1 John 2.14 (Geneva) |
1 john 2.14: i haue written vnto you, fathers, because ye haue knowen him, that is from the beginning. i haue written vnto you, yong men, because ye are strong, and the worde of god abideth in you, and ye haue ouercome that wicked one. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.661 |
0.721 |
0.278 |
1 John 2.13 (Tyndale) |
1 john 2.13: i wryte vnto you fathers how that ye have knowen him that was from the begynnynge. i wryte vnto you yonge men how that ye have overcome the wicked. i wryte vnto you lytell children how that ye have knowne the father. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.653 |
0.702 |
0.29 |
1 John 2.13 (ODRV) |
1 john 2.13: i write vnto you fathers, because you haue knowen him which is from the beginning. i write vnto you yong men, because you haue ouercome the wicked one. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.643 |
0.744 |
0.704 |
1 John 2.14 (ODRV) |
1 john 2.14: i write to you infants, because you haue knowen the father. i write vnto you yong men, because you are strong, and the word of god abideth in you, and you haue ouercome the wicked one. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.627 |
0.547 |
0.341 |
1 John 2.14 (Tyndale) |
1 john 2.14: i wryte vnto you fathers how that ye have knowe him that was from the begynnynge. i wryte vnto you youge men how that ye are stronge: and the worde of god abydeth in you and ye have overcome that wicked. |
i write to you fathers, that is, to you which have long beleeved and increased in faith |
False |
0.609 |
0.685 |
0.304 |