1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
the love wherewith we love god |
True |
0.763 |
0.245 |
0.746 |
1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
the love wherewith we love god |
True |
0.756 |
0.262 |
0.0 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
the love wherewith we love god |
True |
0.736 |
0.195 |
0.709 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
the love wherewith we love god |
True |
0.731 |
0.23 |
0.554 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the love wherewith we love god |
True |
0.726 |
0.348 |
4.508 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
the love wherewith we love god |
True |
0.726 |
0.332 |
3.191 |
1 John 4.21 (Vulgate) |
1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. |
the love wherewith we love god |
True |
0.713 |
0.214 |
0.0 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
the love wherewith we love god |
True |
0.709 |
0.453 |
3.925 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
the love wherewith we love god |
True |
0.709 |
0.235 |
0.554 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the love wherewith we love god |
True |
0.708 |
0.235 |
0.825 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
the love wherewith we love god |
True |
0.692 |
0.256 |
0.783 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
the love wherewith we love god |
True |
0.688 |
0.225 |
0.783 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
the love wherewith we love god |
True |
0.686 |
0.198 |
0.825 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
the love wherewith we love god |
True |
0.676 |
0.247 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
second, it is taken actively, for the love wherewith we love god |
False |
0.674 |
0.272 |
0.126 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
the love wherewith we love god |
True |
0.63 |
0.494 |
2.858 |