1 John 2.5 (Geneva) - 0 |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word, truly the love of god is perfit in him |
False |
0.881 |
0.499 |
1.651 |
1 John 2.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word, truly the love of god is perfit in him |
False |
0.88 |
0.28 |
6.111 |
1 John 2.5 (ODRV) - 0 |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word, truly the love of god is perfit in him |
False |
0.839 |
0.651 |
2.484 |
1 John 2.5 (AKJV) - 0 |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word, truly the love of god is perfit in him |
False |
0.828 |
0.605 |
2.484 |
1 John 2.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.781 |
0.414 |
5.108 |
1 John 2.5 (Geneva) - 0 |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.771 |
0.448 |
2.047 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.747 |
0.196 |
2.458 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.74 |
0.191 |
3.305 |
1 John 2.5 (ODRV) |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: in this we know that we be in him. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.739 |
0.362 |
3.268 |
1 John 2.5 (AKJV) |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: hereby know we that we are in him. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.729 |
0.412 |
3.268 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.723 |
0.218 |
0.618 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.722 |
0.3 |
3.305 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.722 |
0.239 |
1.786 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.722 |
0.226 |
0.607 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
the active love of god, is that whereby we love god. 1 iohn 2.5. if any keepe my word |
True |
0.691 |
0.237 |
4.902 |
1 John 4.12 (Vulgate) |
1 john 4.12: deum nemo vidit umquam. si diligamus invicem, deus in nobis manet, et caritas ejus in nobis perfecta est. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.684 |
0.208 |
0.0 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.669 |
0.757 |
2.093 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.659 |
0.799 |
0.486 |
1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.657 |
0.821 |
0.486 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
the love of god is perfit in him |
True |
0.634 |
0.823 |
0.476 |