Galatians 4.24 (Vulgate) |
galatians 4.24: quae sunt per allegoriam dicta. haec enim sunt duo testamenta. unum quidem in monte sina, in servitutem generans, quae est agar: |
and thus much for these foure particular agreements of sina and agar, which are sufficient to declare, that agar was a type of the law |
False |
0.677 |
0.27 |
0.514 |
Galatians 4.24 (ODRV) |
galatians 4.24: which things are said by an allegorie. for these are the two testaments. the one from mount sina, gendring vnto bondage; which is agar, |
and thus much for these foure particular agreements of sina and agar, which are sufficient to declare, that agar was a type of the law |
False |
0.668 |
0.698 |
0.682 |
Galatians 4.24 (Geneva) - 1 |
galatians 4.24: for these mothers are the two testaments, the one which is agar of mount sina, which gendreth vnto bondage. |
and thus much for these foure particular agreements of sina and agar, which are sufficient to declare, that agar was a type of the law |
False |
0.652 |
0.687 |
0.742 |
Galatians 4.24 (Tyndale) |
galatians 4.24: which thinges betoken mystery. for these wemen are two testamentes the one from the mounte sina which gendreth vnto bondage which is agar. |
and thus much for these foure particular agreements of sina and agar, which are sufficient to declare, that agar was a type of the law |
False |
0.632 |
0.555 |
0.655 |
Galatians 4.24 (AKJV) |
galatians 4.24: which things are an allegorie; for these are the two couenants; the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar. |
and thus much for these foure particular agreements of sina and agar, which are sufficient to declare, that agar was a type of the law |
False |
0.628 |
0.594 |
0.546 |