Matthew 18.7 (AKJV) - 2 |
matthew 18.7: but wo to that man by whom the offence commeth. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c |
True |
0.834 |
0.946 |
1.629 |
Matthew 18.7 (AKJV) - 2 |
matthew 18.7: but wo to that man by whom the offence commeth. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c. so christ doth shew, that that woe which belongs to the authors of scandals, is farre heavier, |
False |
0.777 |
0.926 |
2.101 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c. so christ doth shew, that that woe which belongs to the authors of scandals, is farre heavier, |
False |
0.772 |
0.903 |
2.953 |
Matthew 18.7 (Tyndale) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. how be it it cannot be avoided but that offences shalbe geven. neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c |
True |
0.759 |
0.926 |
1.107 |
Matthew 18.7 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.7: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c. so christ doth shew, that that woe which belongs to the authors of scandals, is farre heavier, |
False |
0.757 |
0.713 |
0.0 |
Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c |
True |
0.754 |
0.933 |
1.791 |
Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c |
True |
0.737 |
0.954 |
1.291 |
Matthew 18.7 (Tyndale) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. how be it it cannot be avoided but that offences shalbe geven. neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c. so christ doth shew, that that woe which belongs to the authors of scandals, is farre heavier, |
False |
0.729 |
0.882 |
1.435 |
Matthew 18.7 (Vulgate) - 2 |
matthew 18.7: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c |
True |
0.727 |
0.824 |
0.0 |
Matthew 18.7 (Geneva) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c. so christ doth shew, that that woe which belongs to the authors of scandals, is farre heavier, |
False |
0.719 |
0.879 |
1.435 |
Luke 17.1 (Tyndale) |
luke 17.1: then sayde he to the disciples it can not be avoyded but that offences will come. neverthelesse wo be to him thorow whom they come. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c |
True |
0.604 |
0.799 |
0.0 |
Luke 17.1 (ODRV) |
luke 17.1: and he said to his disciples: it is impossible that scandal should not come: but woe to him by whom they come. |
second, when it is said, woe be to that man by whom the offence comes, &c. so christ doth shew, that that woe which belongs to the authors of scandals, is farre heavier, |
False |
0.603 |
0.678 |
3.825 |