Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
now the gospell is the treasure of knowledge and wisdome, colos |
True |
0.81 |
0.801 |
0.015 |
Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
now the gospell is the treasure of knowledge and wisdome, colos |
True |
0.81 |
0.688 |
0.014 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
now the gospell is the treasure of knowledge and wisdome, colos |
True |
0.809 |
0.796 |
0.015 |
Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
now the gospell is the treasure of knowledge and wisdome, colos |
True |
0.809 |
0.639 |
0.015 |
Colossians 2.3 (Vulgate) |
colossians 2.3: in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi. |
now the gospell is the treasure of knowledge and wisdome, colos |
True |
0.76 |
0.201 |
0.0 |
Ephesians 3.8 (ODRV) |
ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.722 |
0.355 |
1.048 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.711 |
0.642 |
1.012 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.705 |
0.722 |
0.978 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.702 |
0.63 |
1.086 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.692 |
0.607 |
1.048 |
Ephesians 3.8 (Geneva) |
ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.691 |
0.474 |
1.012 |
Ephesians 2.7 (Vulgate) |
ephesians 2.7: ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae, in bonitate super nos in christo jesu. |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.69 |
0.255 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.685 |
0.631 |
0.978 |
Ephesians 3.8 (AKJV) |
ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.682 |
0.439 |
0.978 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.682 |
0.374 |
1.048 |
Ephesians 2.7 (Tyndale) |
ephesians 2.7: for to shewe in tymes to come the excedynge ryches of his grace in kyndnes to vs warde in christ iesu. |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.675 |
0.424 |
0.489 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
nay, the superexcellent riches of gods grace, ephes |
True |
0.63 |
0.457 |
0.524 |