Mark 10.13 (Tyndale) - 0 |
mark 10.13: and they brought chyldren to him that he should touche the. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.766 |
0.931 |
0.558 |
Mark 10.13 (Tyndale) - 0 |
mark 10.13: and they brought chyldren to him that he should touche the. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.766 |
0.922 |
0.548 |
Luke 18.15 (Tyndale) - 0 |
luke 18.15: they brought vnto him also babes that he shuld touche them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.765 |
0.935 |
0.502 |
Luke 18.15 (Geneva) - 0 |
luke 18.15: they brought vnto him also babes that he should touche them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.752 |
0.935 |
0.529 |
Luke 18.15 (Tyndale) - 0 |
luke 18.15: they brought vnto him also babes that he shuld touche them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.747 |
0.924 |
0.494 |
Luke 18.15 (Geneva) - 0 |
luke 18.15: they brought vnto him also babes that he should touche them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.736 |
0.925 |
0.52 |
Luke 18.15 (AKJV) - 0 |
luke 18.15: and they brought vnto him also infants, that he would touch them: |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.732 |
0.912 |
1.907 |
Luke 18.15 (ODRV) - 0 |
luke 18.15: and they brought vnto him infants also, that he might touch them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.732 |
0.911 |
1.907 |
Mark 10.13 (ODRV) - 0 |
mark 10.13: and they offered to him yong children, that he might touch them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.716 |
0.793 |
2.474 |
Mark 10.13 (AKJV) |
mark 10.13: and they brought yong children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.69 |
0.902 |
2.783 |
Mark 10.13 (AKJV) |
mark 10.13: and they brought yong children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.688 |
0.92 |
2.824 |
Mark 10.13 (Geneva) |
mark 10.13: then they brought litle children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.688 |
0.905 |
2.783 |
Mark 10.13 (Geneva) |
mark 10.13: then they brought litle children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.685 |
0.925 |
2.824 |
Luke 18.15 (ODRV) |
luke 18.15: and they brought vnto him infants also, that he might touch them. which thing when the disciples saw, they rebuked them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.675 |
0.849 |
1.967 |
Mark 10.13 (ODRV) |
mark 10.13: and they offered to him yong children, that he might touch them. and the disciples threatned those that offered them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.672 |
0.849 |
2.17 |
Luke 18.15 (AKJV) |
luke 18.15: and they brought vnto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him, but that hee should touch them |
True |
0.672 |
0.839 |
2.055 |
Luke 18.15 (Wycliffe) |
luke 18.15: and thei brouyten to hym yonge children, that he schulde touche hem; and whanne the disciplis saien this thing, thei blameden hem. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.66 |
0.429 |
0.719 |
Mark 10.13 (Wycliffe) |
mark 10.13: and thei brouyten to hym litle children, that he schulde touche hem; and the disciplis threteneden the men, that brouyten hem. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.645 |
0.409 |
0.77 |
Luke 18.15 (Vulgate) |
luke 18.15: afferebant autem ad illum et infantes, ut eos tangeret. quod cum viderent discipuli, increpabant illos. |
they brought children unto christ that hee should touch them. ] not that they should touch him |
True |
0.6 |
0.344 |
0.0 |