Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom |
True |
0.742 |
0.412 |
1.259 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom |
True |
0.73 |
0.289 |
0.498 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom |
True |
0.73 |
0.275 |
0.471 |
Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom |
True |
0.721 |
0.213 |
0.279 |
Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom. 2. and thus do scandalous christians at this day, who doe gentes agere subnomine christi, beare the name of christians, but live like heathens, walking counter to their profession, they make the name of god evill spoken of amongst those which are wicked, confirming and hardening them in their wickednesse |
False |
0.713 |
0.362 |
2.519 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom. 2. and thus do scandalous christians at this day, who doe gentes agere subnomine christi, beare the name of christians, but live like heathens, walking counter to their profession, they make the name of god evill spoken of amongst those which are wicked, confirming and hardening them in their wickednesse |
False |
0.705 |
0.211 |
0.777 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom. 2. and thus do scandalous christians at this day, who doe gentes agere subnomine christi, beare the name of christians, but live like heathens, walking counter to their profession, they make the name of god evill spoken of amongst those which are wicked, confirming and hardening them in their wickednesse |
False |
0.699 |
0.191 |
0.735 |
Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
they thereby brought an evill report upon the wayes of god, making the name of god evill spoken of among the gentiles, (as the apostle chargeth it upon them) rom. 2. and thus do scandalous christians at this day, who doe gentes agere subnomine christi, beare the name of christians, but live like heathens, walking counter to their profession, they make the name of god evill spoken of amongst those which are wicked, confirming and hardening them in their wickednesse |
False |
0.691 |
0.195 |
0.559 |