Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh, nor to drinke wine, |
True |
0.736 |
0.933 |
0.754 |
Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh, nor to drinke wine, |
True |
0.727 |
0.935 |
0.732 |
Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh, nor to drinke wine, |
True |
0.726 |
0.888 |
0.311 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh, nor to drinke wine, |
True |
0.717 |
0.935 |
0.732 |
Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh |
True |
0.685 |
0.905 |
1.508 |
Romans 14.21 (Vulgate) |
romans 14.21: bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum, neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur, aut infirmatur. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh, nor to drinke wine, |
True |
0.683 |
0.864 |
0.101 |
Romans 14.21 (Tyndale) |
romans 14.21: it is good nether to eate flesshe nether to drincke wyne nether eny thinge wherby thy brother stombleth ether falleth or is made weake. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh |
True |
0.68 |
0.864 |
0.709 |
Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh |
True |
0.679 |
0.898 |
1.557 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh |
True |
0.675 |
0.905 |
1.508 |
Romans 14.21 (Vulgate) |
romans 14.21: bonum est non manducare carnem, et non bibere vinum, neque in quo frater tuus offenditur, aut scandalizatur, aut infirmatur. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh |
True |
0.636 |
0.823 |
0.338 |
Romans 14.20 (AKJV) |
romans 14.20: for meat, destroy not the worke of god: all things indeed are pure; but it is euill for that man who eateth with offence. |
it is good (saith the apostle to his romans) neither to eate flesh |
True |
0.602 |
0.505 |
0.426 |