1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.821 |
0.737 |
1.056 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.805 |
0.699 |
1.057 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.72 |
0.743 |
0.888 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.719 |
0.667 |
0.854 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.716 |
0.726 |
0.888 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.713 |
0.582 |
0.766 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.704 |
0.687 |
0.89 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.704 |
0.607 |
0.856 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.703 |
0.67 |
0.89 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.701 |
0.566 |
0.768 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.633 |
0.488 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.627 |
0.443 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.622 |
0.409 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it |
True |
0.621 |
0.438 |
0.0 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.621 |
0.395 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
in adam (the first adam) all dyed. the roote dying, all the branches dyed in it, and with it |
False |
0.616 |
0.41 |
0.0 |