Luke 18.16 (AKJV) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer litle children to come vnto me, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.817 |
0.963 |
8.469 |
Luke 18.16 (AKJV) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer litle children to come vnto me, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.817 |
0.963 |
8.469 |
Luke 18.16 (Geneva) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.804 |
0.956 |
7.011 |
Luke 18.16 (Geneva) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.804 |
0.956 |
7.011 |
Luke 18.16 (Tyndale) |
luke 18.16: but iesus called the vnto him and sayde: suffre chyldren to come vnto me and forbidde the not. for of soche is the kyngdome of god. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.789 |
0.888 |
2.5 |
Luke 18.16 (Tyndale) |
luke 18.16: but iesus called the vnto him and sayde: suffre chyldren to come vnto me and forbidde the not. for of soche is the kyngdome of god. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.789 |
0.888 |
2.5 |
Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.753 |
0.961 |
9.781 |
Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.753 |
0.961 |
9.781 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.744 |
0.961 |
7.117 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.744 |
0.961 |
7.117 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.74 |
0.928 |
2.026 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.74 |
0.928 |
2.026 |
Luke 18.16 (Vulgate) |
luke 18.16: jesus autem convocans illos, dixit: sinite pueros venire ad me, et nolite vetare eos: talium est enim regnum dei. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.738 |
0.178 |
0.0 |
Luke 18.16 (Vulgate) |
luke 18.16: jesus autem convocans illos, dixit: sinite pueros venire ad me, et nolite vetare eos: talium est enim regnum dei. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.738 |
0.178 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.703 |
0.918 |
3.107 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.703 |
0.918 |
3.107 |
Matthew 19.14 (Vulgate) |
matthew 19.14: jesus vero ait eis: sinite parvulos, et nolite eos prohibere ad me venire: talium est enim regnum caelorum. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.682 |
0.34 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Vulgate) |
matthew 19.14: jesus vero ait eis: sinite parvulos, et nolite eos prohibere ad me venire: talium est enim regnum caelorum. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.682 |
0.34 |
0.0 |
Luke 18.16 (ODRV) |
luke 18.16: but iesvs calling them together, said: suffer children to come vnto me, and forbid them not, for the kingdom of heauen is for such. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.665 |
0.931 |
5.066 |
Luke 18.16 (ODRV) |
luke 18.16: but iesvs calling them together, said: suffer children to come vnto me, and forbid them not, for the kingdom of heauen is for such. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.665 |
0.931 |
5.066 |
Matthew 19.14 (Wycliffe) |
matthew 19.14: and the disciplis blamyden hem. but jhesus seide to hem, suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
False |
0.614 |
0.38 |
1.646 |
Matthew 19.14 (Wycliffe) |
matthew 19.14: and the disciplis blamyden hem. but jhesus seide to hem, suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes. |
suffer little children to come unto me, & forbid them not. ] for of such is the kingdome of god |
True |
0.614 |
0.38 |
1.646 |