Philemon 1.9 (Geneva) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseeche thee, though i be as i am, euen paul aged, and euen nowe a prisoner for iesus christ. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe |
True |
0.691 |
0.831 |
1.054 |
Philemon 1.9 (AKJV) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseech thee, being such a one as paul the aged, and now also a prisoner of iesus christ. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe |
True |
0.69 |
0.948 |
1.376 |
Philemon 1.9 (ODRV) |
philemon 1.9: for charitie rather i beseech, whereas thou art such an one, as paul being old and now prisoner also of iesvs christ. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe |
True |
0.646 |
0.874 |
0.784 |
Romans 1.32 (AKJV) |
romans 1.32: who knowing the iudgement of god, (that they which commit such things, are worthy of death) not onely do the same, but haue pleasure in them that doe them. |
[ those which doe [ such ] things (saith the same apostle) are worthy of death |
True |
0.645 |
0.84 |
0.637 |
Philemon 1.9 (Geneva) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseeche thee, though i be as i am, euen paul aged, and euen nowe a prisoner for iesus christ. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe. [ those which doe [ such ] things (saith the same apostle) are worthy of death. ] |
True |
0.644 |
0.797 |
0.845 |
Philemon 1.9 (AKJV) |
philemon 1.9: yet for loues sake i rather beseech thee, being such a one as paul the aged, and now also a prisoner of iesus christ. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe. [ those which doe [ such ] things (saith the same apostle) are worthy of death. ] |
True |
0.636 |
0.946 |
1.411 |
Philemon 1.9 (Tyndale) |
philemon 1.9: yet for loves sake i rather beseche the though i be as i am even paul aged and now in bondes for iesu christes sake. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe |
True |
0.629 |
0.577 |
2.187 |
Philemon 1.9 (Tyndale) |
philemon 1.9: yet for loves sake i rather beseche the though i be as i am even paul aged and now in bondes for iesu christes sake. |
should [ such ] a man as i fly, (saith nehemiah meaning himselfe.) paul writting to philemon, [ for loves sake (saith he) i rather beseech thee, being [ such a one as paul the aged ] such a one, meaning himselfe. [ those which doe [ such ] things (saith the same apostle) are worthy of death. ] |
True |
0.6 |
0.512 |
2.019 |