| 1 Thessalonians 5.13 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.13: bee at peace among your selues. |
be at peace among your selves, 1 thes |
True |
0.947 |
0.911 |
0.46 |
| 2 Thessalonians 3.16 (AKJV) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians |
True |
0.879 |
0.957 |
2.268 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Geneva) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians |
True |
0.877 |
0.962 |
2.268 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians |
True |
0.831 |
0.873 |
0.631 |
| 2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians |
True |
0.817 |
0.753 |
0.736 |
| 2 Thessalonians 3.16 (AKJV) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians. in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor. 13. be at peace among your selves, 1 thes. 5. 13. being ze*lous for their peace, he is as jealous of their divisions; receiving the intelligence of them not without great regreet and sorrow |
False |
0.77 |
0.926 |
7.667 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Geneva) - 0 |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians. in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor. 13. be at peace among your selves, 1 thes. 5. 13. being ze*lous for their peace, he is as jealous of their divisions; receiving the intelligence of them not without great regreet and sorrow |
False |
0.769 |
0.898 |
7.667 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians |
True |
0.74 |
0.18 |
0.15 |
| 2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians. in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor. 13. be at peace among your selves, 1 thes. 5. 13. being ze*lous for their peace, he is as jealous of their divisions; receiving the intelligence of them not without great regreet and sorrow |
False |
0.737 |
0.674 |
6.393 |
| 2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor |
True |
0.731 |
0.402 |
1.109 |
| 2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor |
True |
0.729 |
0.429 |
1.055 |
| 2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor |
True |
0.725 |
0.673 |
2.672 |
| 2 Corinthians 13.11 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.11: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor |
True |
0.724 |
0.742 |
1.537 |
| 2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians. in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor. 13. be at peace among your selves, 1 thes. 5. 13. being ze*lous for their peace, he is as jealous of their divisions; receiving the intelligence of them not without great regreet and sorrow |
False |
0.721 |
0.592 |
7.987 |
| Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
be at peace among your selves, 1 thes |
True |
0.721 |
0.227 |
0.398 |
| Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
be at peace among your selves, 1 thes |
True |
0.71 |
0.224 |
0.437 |
| 2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians. in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor. 13. be at peace among your selves, 1 thes. 5. 13. being ze*lous for their peace, he is as jealous of their divisions; receiving the intelligence of them not without great regreet and sorrow |
False |
0.701 |
0.695 |
4.758 |
| Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
be at peace among your selves, 1 thes |
True |
0.7 |
0.178 |
0.46 |
| Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
be at peace among your selves, 1 thes |
True |
0.688 |
0.231 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.13 (AKJV) |
1 thessalonians 5.13: and to esteeme them very highly in loue for their workes sake, and be at peace among your selues. |
be at peace among your selves, 1 thes |
True |
0.678 |
0.877 |
0.381 |
| 2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
now the lord of peace himselfe give you pe*ce alwayes by all meanes, it is his farewell to his thessalonians. in both meaning not onely (though principally) inward, but also outward peace, seriously exhorting to it, finally brethren be of one minde, live in peace, 2 cor. 13. be at peace among your selves, 1 thes. 5. 13. being ze*lous for their peace, he is as jealous of their divisions; receiving the intelligence of them not without great regreet and sorrow |
False |
0.676 |
0.519 |
4.21 |