| Romans 1.5 (AKJV) |
romans 1.5: by whom we haue receiued grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for his name, |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.79 |
0.957 |
1.958 |
| Romans 1.5 (Geneva) |
romans 1.5: by whom we haue receiued grace and apostleship (that obedience might be giuen vnto ye faith) for his name among al ye gentiles, |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.779 |
0.929 |
1.189 |
| Romans 1.5 (ODRV) |
romans 1.5: by whom we receiued grace and apostleship for obedience to the faith in al nations for the name of him, |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.763 |
0.944 |
1.958 |
| Romans 1.5 (Tyndale) |
romans 1.5: by whom we have receaved grace and apostleshyppe to bringe all maner hethe people vnto obedience of the fayth that is in his name: |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.713 |
0.449 |
0.387 |
| Romans 1.5 (Vulgate) |
romans 1.5: per quem accepimus gratiam, et apostolatum ad obediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine ejus, |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.704 |
0.807 |
0.0 |
| Romans 1.5 (Geneva) |
romans 1.5: by whom we haue receiued grace and apostleship (that obedience might be giuen vnto ye faith) for his name among al ye gentiles, |
obedience to the faith among all nations; i. e |
True |
0.683 |
0.409 |
0.732 |
| Romans 1.5 (AKJV) |
romans 1.5: by whom we haue receiued grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for his name, |
obedience to the faith among all nations; i. e |
True |
0.671 |
0.934 |
1.174 |
| Romans 16.26 (Tyndale) |
romans 16.26: but now is opened by the scriptures of prophesie at the commaundement of the everlastinge god to stere vp obedience to the faith publisshed amonge all nacions: |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.663 |
0.465 |
0.704 |
| Romans 1.5 (ODRV) |
romans 1.5: by whom we receiued grace and apostleship for obedience to the faith in al nations for the name of him, |
obedience to the faith among all nations; i. e |
True |
0.652 |
0.899 |
1.174 |
| Romans 1.5 (Vulgate) |
romans 1.5: per quem accepimus gratiam, et apostolatum ad obediendum fidei in omnibus gentibus pro nomine ejus, |
obedience to the faith among all nations; i. e |
True |
0.632 |
0.339 |
0.0 |
| Romans 16.26 (Geneva) |
romans 16.26: (but nowe is opened, and published among all nations by the scriptures of the prophetes, at the commandement of the euerlasting god for the obedience of faith) |
the grace or gift of apostleship) for obedience to the faith among all nations; i. e |
False |
0.629 |
0.636 |
1.227 |
| Romans 16.26 (Tyndale) |
romans 16.26: but now is opened by the scriptures of prophesie at the commaundement of the everlastinge god to stere vp obedience to the faith publisshed amonge all nacions: |
obedience to the faith among all nations; i. e |
True |
0.626 |
0.865 |
0.709 |