Acts 20.38 (ODRV) - 0 |
acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.793 |
0.864 |
1.334 |
Acts 20.38 (AKJV) - 0 |
acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.777 |
0.939 |
6.078 |
Acts 20.38 (Geneva) - 0 |
acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.758 |
0.86 |
3.606 |
Acts 20.37 (Tyndale) |
acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake |
True |
0.742 |
0.926 |
0.762 |
Acts 20.38 (Tyndale) - 0 |
acts 20.38: sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.737 |
0.897 |
1.999 |
Acts 20.37 (AKJV) |
acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake |
True |
0.73 |
0.96 |
2.016 |
Acts 20.37 (Geneva) |
acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake |
True |
0.721 |
0.902 |
0.762 |
Acts 20.37 (Tyndale) |
acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.717 |
0.939 |
1.928 |
Acts 20.37 (ODRV) |
acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake |
True |
0.717 |
0.756 |
0.174 |
Acts 20.38 (ODRV) - 0 |
acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act |
True |
0.706 |
0.597 |
0.484 |
Acts 20.37 (AKJV) |
acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.702 |
0.965 |
3.857 |
Acts 20.37 (Geneva) |
acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.7 |
0.922 |
1.928 |
Acts 20.38 (AKJV) - 0 |
acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.694 |
0.944 |
6.022 |
Acts 20.37 (ODRV) |
acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.688 |
0.814 |
0.108 |
Acts 20.37 (ODRV) |
acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.674 |
0.697 |
3.285 |
Acts 20.37 (AKJV) |
acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.671 |
0.965 |
9.149 |
Acts 20.37 (Tyndale) |
acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.668 |
0.947 |
6.51 |
Acts 20.37 (Geneva) |
acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act. 20.25. this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
False |
0.661 |
0.935 |
6.51 |
Tobit 12.21 (AKJV) |
tobit 12.21: and when they rose, they saw him no more. |
they should see his face no more |
True |
0.645 |
0.677 |
0.0 |
Acts 20.38 (ODRV) |
acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. and they brought him going vnto the ship. |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.626 |
0.805 |
0.762 |
Acts 20.38 (Tyndale) |
acts 20.38: sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. and they acompanyed him vnto the shyppe. |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.622 |
0.807 |
1.712 |
Acts 20.25 (AKJV) |
acts 20.25: and now behold, i know that ye all, among whom i haue gone preaching the kingdom of god, shall see my face no more. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act |
True |
0.618 |
0.502 |
0.402 |
Acts 20.25 (Geneva) |
acts 20.25: and now behold, i know that henceforth ye all, through whome i haue gone preaching the kingdome of god, shall see my face no more. |
so was it to the elders of ephesus, when paul told them, that they should see his face no more, act |
True |
0.616 |
0.445 |
0.376 |
Acts 20.38 (Geneva) |
acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. and they accompanied him vnto the shippe. |
this made a deep impression upon their spirits (as the last verse of that chapter informes us.) and they all wept sore (saith the thirty seventh) and fell on pauls neck and kissed him, sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more |
True |
0.608 |
0.829 |
3.232 |
Tobit 12.21 (Douay-Rheims) |
tobit 12.21: and when he had said these things, he was taken from their sight, and they could see him no more. |
they should see his face no more |
True |
0.602 |
0.611 |
0.0 |
Exodus 33.20 (AKJV) |
exodus 33.20: and he said, thou canst not see my face: for there shall no man see mee, and liue. |
they should see his face no more |
True |
0.602 |
0.422 |
2.676 |