1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.808 |
0.937 |
2.916 |
1 Peter 2.5 (AKJV) |
1 peter 2.5: ye also as liuely stones, are built vp a spirituall house, an holy priesthood to offer vp spirituall sacrifice, acceptable to god by iesus christ. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.802 |
0.921 |
2.362 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.8 |
0.921 |
0.577 |
1 Peter 2.5 (Geneva) |
1 peter 2.5: yee also as liuely stones, bee made a spirituall house, an holy priesthoode to offer vp spirituall sacrifices acceptable to god by iesus christ. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.793 |
0.897 |
0.493 |
Revelation 11.8 (Vulgate) |
revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. |
in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.758 |
0.422 |
0.0 |
1 Peter 2.5 (Tyndale) |
1 peter 2.5: and ye as lyvynge stones are made a spretuall housse and an holy presthode for to offer vp spretuall sacryfice acceptable to god by iesus christ. |
they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.754 |
0.433 |
0.385 |
Revelation 11.8 (Vulgate) |
revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. |
great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.737 |
0.88 |
0.0 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.729 |
0.898 |
3.722 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.729 |
0.895 |
1.051 |
Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.729 |
0.871 |
1.08 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.728 |
0.852 |
1.08 |
1 Peter 2.5 (ODRV) |
1 peter 2.5: be ye also your selues superedified as it were liuing stones, spiritual houses a holy priesthood to offer spiritual hosts, acceptable to god by iesvs christ. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice |
True |
0.717 |
0.882 |
3.234 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.716 |
0.941 |
0.685 |
Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.713 |
0.934 |
0.916 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel |
True |
0.709 |
0.93 |
0.705 |
Revelation 11.8 (Vulgate) |
revelation 11.8: et corpora eorum jacebunt in plateis civitatis magnae, quae vocatur spiritualiter sodoma, et aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice. ] 1 pet. 2.5. in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel. 11.8. not literally, but mystically |
False |
0.663 |
0.402 |
0.275 |
Revelation 11.8 (ODRV) |
revelation 11.8: and their bodies shal lie in the streets of the great citie, which is called spiritually sodom and aegypt, where their lord also was crucified. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice. ] 1 pet. 2.5. in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel. 11.8. not literally, but mystically |
False |
0.616 |
0.883 |
1.409 |
Revelation 11.8 (Geneva) |
revelation 11.8: and their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called sodom and egypt, where our lord also was crucified. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice. ] 1 pet. 2.5. in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel. 11.8. not literally, but mystically |
False |
0.602 |
0.905 |
1.409 |
Revelation 11.8 (AKJV) |
revelation 11.8: and their dead bodies shall lie in the street of the great citie, which spiritually is called sodome and egypt, where also our lord was crucified. |
thus saint peter speaking to beleevers, he tells them, that they as [ lively stones ] were built up a [ spiritual house ] an holy priesthood to offer up [ spiritual sacrifice. ] 1 pet. 2.5. in like manner the spirit speaking of rome, (or the roman empire) where the bodies of gods saints should lie slain, he stiles it, that great city, which spiritually is called sodom and egypt, revel. 11.8. not literally, but mystically |
False |
0.602 |
0.905 |
1.371 |