Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 65.13: behold my servants shall drink, and you shall be thirsty. |
ye shal be hungry, behold, my servants shal drink |
True |
0.847 |
0.95 |
4.131 |
Isaiah 65.13 (AKJV) - 1 |
isaiah 65.13: behold, my seruants shall eate, but ye shall be hungry: |
behold my servants shal eate, but ye shal be hungry, behold, my servants shal drink, but ye shal be thirsty |
False |
0.844 |
0.957 |
4.332 |
Isaiah 65.13 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 65.13: behold my servants shall eat, and you shall be hungry: |
behold my servants shal eate, but ye shal be hungry, behold, my servants shal drink, but ye shal be thirsty |
False |
0.837 |
0.934 |
5.549 |
Isaiah 65.13 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.13: beholde, my seruants shall drinke, and ye shall be thirstie: |
ye shal be hungry, behold, my servants shal drink |
True |
0.827 |
0.937 |
0.632 |
Isaiah 65.13 (Geneva) - 1 |
isaiah 65.13: beholde, my seruants shall drinke, and ye shall be thirstie: |
behold my servants shal eate, but ye shal be hungry, behold, my servants shal drink, but ye shal be thirsty |
False |
0.8 |
0.919 |
1.605 |
Isaiah 65.13 (AKJV) - 2 |
isaiah 65.13: behold, my seruants shall drinke, but yee shall be thirstie: |
ye shal be hungry, behold, my servants shal drink |
True |
0.779 |
0.937 |
0.373 |
Isaiah 65.13 (Vulgate) - 2 |
isaiah 65.13: ecce servi mei bibent, et vos sitietis; |
ye shal be hungry, behold, my servants shal drink |
True |
0.739 |
0.448 |
0.0 |
Isaiah 65.13 (Vulgate) |
isaiah 65.13: propter hoc haec dicit dominus deus: ecce servi mei comedent, et vos esurietis; ecce servi mei bibent, et vos sitietis; |
behold my servants shal eate, but ye shal be hungry, behold, my servants shal drink, but ye shal be thirsty |
False |
0.729 |
0.479 |
0.0 |
Ecclesiasticus 24.21 (AKJV) |
ecclesiasticus 24.21: they that eate mee shall yet be hungry, and they that drinke me shall yet be thirstie. |
behold my servants shal eate, but ye shal be hungry, behold, my servants shal drink, but ye shal be thirsty |
False |
0.602 |
0.763 |
1.605 |