Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
thus it is said of lazarus, that dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
False |
0.869 |
0.942 |
1.666 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
thus it is said of lazarus, that dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
False |
0.86 |
0.937 |
1.53 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
thus it is said of lazarus, that dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
False |
0.858 |
0.944 |
1.53 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
thus it is said of lazarus, that dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
False |
0.855 |
0.933 |
1.2 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
True |
0.84 |
0.947 |
0.889 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
True |
0.839 |
0.954 |
1.449 |
Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
True |
0.834 |
0.952 |
1.331 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
True |
0.831 |
0.96 |
1.331 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
dying, he was forthwith carried by the angels into abrahams bosome, luk. 16.22 |
True |
0.779 |
0.264 |
0.889 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
thus it is said of lazarus |
True |
0.685 |
0.209 |
0.025 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
thus it is said of lazarus |
True |
0.603 |
0.695 |
0.027 |
John 11.14 (ODRV) |
john 11.14: then therfore iesvs said to them plainly: lazarus is dead; |
thus it is said of lazarus |
True |
0.602 |
0.679 |
1.006 |