Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.893 |
0.928 |
2.823 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.885 |
0.923 |
2.672 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.884 |
0.932 |
2.823 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.87 |
0.934 |
4.087 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.864 |
0.901 |
4.087 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.842 |
0.738 |
1.644 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.823 |
0.915 |
1.582 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.816 |
0.654 |
4.137 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.808 |
0.902 |
1.582 |
Luke 22.30 (ODRV) |
luke 22.30: that you may eate & drinke vpon my table in my kingdom, & may sit vpon thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.777 |
0.733 |
3.405 |
Luke 22.30 (Geneva) |
luke 22.30: that ye may eate, and drinke at my table in my kingdome, and sit on seates, and iudge the twelue tribes of israel. |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.776 |
0.758 |
2.447 |
Luke 22.30 (AKJV) |
luke 22.30: that yee may eate and drinke at my table in my kingdome, and sit on thrones iudging the twelue tribes of israel. |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.766 |
0.787 |
1.368 |
Luke 22.30 (Tyndale) |
luke 22.30: that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome and sit on seates and iudge the twelve tribes of israell. |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22 |
True |
0.757 |
0.31 |
2.447 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.748 |
0.867 |
0.618 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22.28, 29. thus being sharers with christ in his cross, they shall be also in his crown. if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.745 |
0.936 |
1.551 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22.28, 29. thus being sharers with christ in his cross, they shall be also in his crown. if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.737 |
0.892 |
1.551 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22.28, 29. thus being sharers with christ in his cross, they shall be also in his crown. if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.726 |
0.705 |
0.889 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
therefore i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom, luke 22.28, 29. thus being sharers with christ in his cross, they shall be also in his crown. if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.692 |
0.713 |
3.521 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.641 |
0.682 |
1.681 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. if we shal deny, he also wil denie vs. |
if we suffer with him, we shall also be glorified with him |
False |
0.636 |
0.782 |
0.0 |