Romans 1.21 (ODRV) - 0 |
romans 1.21: because whereas they knew god, they haue not glorified him as god, or giuen thanks: |
that when they knew god, they did not glorifie him as god |
True |
0.852 |
0.912 |
1.491 |
Romans 1.21 (Vulgate) - 0 |
romans 1.21: quia cum cognovissent deum, non sicut deum glorificaverunt, aut gratias egerunt: |
that when they knew god, they did not glorifie him as god |
True |
0.785 |
0.724 |
0.0 |
Romans 1.21 (Tyndale) |
romans 1.21: in as moche as when they knewe god they glorified him not as god nether were thakfull but wexed full of vanities in their imaginacions and their folisshe hertes were blynded. |
that when they knew god, they did not glorifie him as god |
True |
0.721 |
0.886 |
0.659 |
Romans 1.21 (AKJV) |
romans 1.21: because that when they knew god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their imaginations, and their foolish heart was darkened: |
that when they knew god, they did not glorifie him as god |
True |
0.718 |
0.919 |
1.366 |
Romans 1.21 (Geneva) |
romans 1.21: because that when they knewe god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their thoughtes, and their foolish heart was full of darkenesse. |
that when they knew god, they did not glorifie him as god |
True |
0.689 |
0.917 |
0.705 |
Romans 1.21 (ODRV) - 0 |
romans 1.21: because whereas they knew god, they haue not glorified him as god, or giuen thanks: |
and such are all profane and irreligious persons; of whom we may say as the same apostle doth of the heathen, rom. 1.21. that when they knew god, they did not glorifie him as god |
False |
0.689 |
0.755 |
1.415 |
Romans 1.21 (Tyndale) |
romans 1.21: in as moche as when they knewe god they glorified him not as god nether were thakfull but wexed full of vanities in their imaginacions and their folisshe hertes were blynded. |
and such are all profane and irreligious persons; of whom we may say as the same apostle doth of the heathen, rom. 1.21. that when they knew god, they did not glorifie him as god |
False |
0.67 |
0.52 |
0.955 |
Romans 1.21 (AKJV) |
romans 1.21: because that when they knew god, they glorified him not as god, neither were thankefull, but became vaine in their imaginations, and their foolish heart was darkened: |
and such are all profane and irreligious persons; of whom we may say as the same apostle doth of the heathen, rom. 1.21. that when they knew god, they did not glorifie him as god |
False |
0.661 |
0.769 |
1.297 |