Genesis 31.27 (Geneva) |
genesis 31.27: wherfore diddest thou flie so secretly and steale away from me, and diddest not tel me, that i might haue sent thee foorth with mirth and with songs, with timbrel and with harpe? |
wherefore didst thou flie so secretly, and steale away from me, and didst not tell me, that i might have sent thee forth with mirth, |
False |
0.781 |
0.953 |
11.451 |
Genesis 31.27 (AKJV) |
genesis 31.27: wherefore didst thou flie away secretly, and steale away from me, and didst not tell mee? that i might haue sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harpe, |
wherefore didst thou flie so secretly, and steale away from me, and didst not tell me, that i might have sent thee forth with mirth, |
False |
0.765 |
0.941 |
22.761 |
Genesis 31.27 (ODRV) |
genesis 31.27: why wouldest thou flee without my knowledge, and not tel me, that i might haue brought thee on the way with ioy, and songues, and timbrels, and cithernes? |
wherefore didst thou flie so secretly, and steale away from me, and didst not tell me, that i might have sent thee forth with mirth, |
False |
0.693 |
0.562 |
1.591 |
Genesis 31.27 (ODRV) |
genesis 31.27: why wouldest thou flee without my knowledge, and not tel me, that i might haue brought thee on the way with ioy, and songues, and timbrels, and cithernes? |
didst not tell me, that i might have sent thee forth with mirth, |
True |
0.618 |
0.588 |
1.609 |
Genesis 31.27 (Geneva) |
genesis 31.27: wherfore diddest thou flie so secretly and steale away from me, and diddest not tel me, that i might haue sent thee foorth with mirth and with songs, with timbrel and with harpe? |
wherefore didst thou flie so secretly |
True |
0.609 |
0.744 |
3.995 |