Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
simon simon sathan hath desired to winnow you as wheat |
True |
0.784 |
0.966 |
1.018 |
Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
simon simon sathan hath desired to winnow you as wheat |
True |
0.737 |
0.95 |
0.988 |
Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
simon simon sathan hath desired to winnow you as wheat |
True |
0.679 |
0.953 |
2.287 |
Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
simon simon sathan hath desired to winnow you as wheat |
True |
0.667 |
0.961 |
0.96 |
Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
simon simon sathan hath desired to winnow you as wheat, &c. so then the text you see is a seasonable gracious prediction of a great temptation |
False |
0.636 |
0.975 |
1.366 |
Luke 22.31 (ODRV) - 1 |
luke 22.31: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
simon simon sathan hath desired to winnow you as wheat, &c. so then the text you see is a seasonable gracious prediction of a great temptation |
False |
0.633 |
0.957 |
0.953 |