Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man now is born to labour as the sparks fly upward |
True |
0.829 |
0.903 |
1.094 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man now is born to labour as the sparks fly upward |
True |
0.828 |
0.841 |
8.922 |
Job 5.7 (Vulgate) |
job 5.7: homo nascitur ad laborem, et avis ad volatum. |
man now is born to labour as the sparks fly upward |
True |
0.762 |
0.315 |
0.0 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man now is born to labour as the sparks fly upward, and the decree is not to be reverst |
False |
0.729 |
0.766 |
8.698 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man now is born to labour as the sparks fly upward |
True |
0.717 |
0.835 |
1.094 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man now is born to labour as the sparks fly upward, and the decree is not to be reverst |
False |
0.71 |
0.896 |
1.031 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man now is born to labour as the sparks fly upward, and the decree is not to be reverst |
False |
0.645 |
0.836 |
1.031 |