| Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
and he will lead thee in the way as he did israel of old by the pillar of fire and of a cloud both by day and by night |
False |
0.781 |
0.549 |
4.535 |
| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
and he will lead thee in the way as he did israel of old by the pillar of fire and of a cloud both by day and by night |
False |
0.777 |
0.439 |
7.887 |
| Exodus 13.21 (ODRV) - 0 |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: |
and he will lead thee in the way as he did israel of old by the pillar of fire and of a cloud both by day and by night |
False |
0.771 |
0.26 |
2.401 |
| Psalms 77.14 (ODRV) - 0 |
psalms 77.14: and he conducted them in a cloude by day: |
of a cloud both by day |
True |
0.717 |
0.791 |
0.763 |
| Psalms 78.14 (AKJV) - 0 |
psalms 78.14: in the day time also he led them with a cloud: |
of a cloud both by day |
True |
0.717 |
0.473 |
2.983 |
| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
he did israel of old by the pillar of fire |
True |
0.697 |
0.207 |
1.418 |
| Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
he did israel of old by the pillar of fire |
True |
0.694 |
0.238 |
1.615 |
| Psalms 78.14 (Geneva) |
psalms 78.14: in the day time also hee led them with a cloude, and all the night with a light of fire. |
of a cloud both by day |
True |
0.661 |
0.347 |
0.63 |
| Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
of a cloud both by day |
True |
0.629 |
0.799 |
0.753 |
| Exodus 13.22 (Vulgate) |
exodus 13.22: numquam defuit columna nubis per diem, nec columna ignis per noctem, coram populo. |
of a cloud both by day |
True |
0.622 |
0.306 |
0.0 |
| Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
of a cloud both by day |
True |
0.617 |
0.726 |
0.603 |
| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
of a cloud both by day |
True |
0.607 |
0.707 |
2.238 |
| Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
of a cloud both by day |
True |
0.603 |
0.722 |
0.579 |
