Romans 1.11 (AKJV) |
romans 1.11: for i long to see you, that i may impart vnto you some spirituall gift, to the end you may be established, |
i long to see you (saith the apostle, rom. 1.11. compared with 1 thess. 3.10.) that i may perfect what is lacking in your faith |
False |
0.768 |
0.788 |
2.384 |
Romans 1.11 (Geneva) |
romans 1.11: for i long to see you, that i might bestowe among you some spirituall gift, that you might be strengthened: |
i long to see you (saith the apostle, rom. 1.11. compared with 1 thess. 3.10.) that i may perfect what is lacking in your faith |
False |
0.758 |
0.694 |
2.596 |
Romans 1.11 (ODRV) |
romans 1.11: for i desire to see you, that i may impart vnto you some spiritual grace, to confirme you: |
i long to see you (saith the apostle, rom. 1.11. compared with 1 thess. 3.10.) that i may perfect what is lacking in your faith |
False |
0.744 |
0.483 |
1.433 |
1 Thessalonians 3.10 (AKJV) |
1 thessalonians 3.10: night & day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? |
i long to see you (saith the apostle, rom. 1.11. compared with 1 thess. 3.10.) that i may perfect what is lacking in your faith |
False |
0.74 |
0.768 |
5.48 |
Romans 1.11 (Tyndale) |
romans 1.11: for i longe to see you that i myght bestowe amonge you some spirituall gyfte to strength you with all: |
i long to see you (saith the apostle, rom. 1.11. compared with 1 thess. 3.10.) that i may perfect what is lacking in your faith |
False |
0.729 |
0.567 |
1.374 |
1 Thessalonians 3.10 (Geneva) |
1 thessalonians 3.10: night and day, praying exceedingly that wee might see your face, and might accomplish that which is lacking in your faith? |
i long to see you (saith the apostle, rom. 1.11. compared with 1 thess. 3.10.) that i may perfect what is lacking in your faith |
False |
0.726 |
0.512 |
3.664 |