Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do |
True |
0.889 |
0.94 |
16.473 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do |
True |
0.881 |
0.915 |
14.698 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do |
True |
0.876 |
0.823 |
10.034 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do |
True |
0.81 |
0.697 |
10.676 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do? we are troubled and distressed, we know not what to do, what shall we do to he saved? and thus in a deep sense of sin david cryes out, against thee, thee only have i sinned, |
False |
0.678 |
0.924 |
18.099 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do? we are troubled and distressed, we know not what to do, what shall we do to he saved? and thus in a deep sense of sin david cryes out, against thee, thee only have i sinned, |
False |
0.675 |
0.864 |
16.381 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do? we are troubled and distressed, we know not what to do, what shall we do to he saved? and thus in a deep sense of sin david cryes out, against thee, thee only have i sinned, |
False |
0.641 |
0.572 |
11.66 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
now when they heard this they were pricked in their hearts, and said unto peter and unto the rest of the apostles, men and brethren, what shall we do? we are troubled and distressed, we know not what to do, what shall we do to he saved? and thus in a deep sense of sin david cryes out, against thee, thee only have i sinned, |
False |
0.618 |
0.502 |
10.676 |
Psalms 51.4 (Geneva) |
psalms 51.4: against thee, against thee onely haue i sinned, and done euill in thy sight, that thou mayest be iust when thou speakest, and pure when thou iudgest. |
and thus in a deep sense of sin david cryes out, against thee, thee only have i sinned, |
True |
0.608 |
0.692 |
4.896 |