Luke 22.58 (AKJV) |
luke 22.58: and after a little while another saw him, & said, thou art also of them. and peter said, man, i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.838 |
0.97 |
4.911 |
Luke 22.58 (Geneva) |
luke 22.58: and after a little while, another man sawe him, and saide, thou art also of them. but peter said, man, i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.832 |
0.969 |
2.706 |
Luke 22.58 (Tyndale) |
luke 22.58: and after a lytell whyle another sawe him and sayde: thou arte also of them. and peter sayd man i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.829 |
0.95 |
0.936 |
Luke 22.58 (ODRV) |
luke 22.58: and after a while another man seeing him, said: and thou art of them. but peter said: o man i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.807 |
0.945 |
1.202 |
John 18.25 (ODRV) |
john 18.25: and simon peter was standing, and warming himself. they said therfore to him: art not thou also of his disciples: he denied and said: i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.693 |
0.377 |
0.736 |
John 18.25 (Geneva) |
john 18.25: and simon peter stoode and warmed himselfe, and they said vnto him, art not thou also of his disciples? he denied it, and said, i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.687 |
0.514 |
0.71 |
John 18.25 (AKJV) |
john 18.25: and simon peter stood and warmed himselfe: they said therefore vnto him, art not thou also one of his disciples? hee denied it, and said, i am not. |
and after a little while another saw him and said, thou art also of them. and peter said, man, i am not |
False |
0.681 |
0.4 |
0.685 |