Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.837 |
0.957 |
2.485 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.837 |
0.957 |
2.485 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.818 |
0.965 |
4.595 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.803 |
0.944 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.742 |
0.83 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.714 |
0.918 |
0.0 |
Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
the bridegroom carried they all slumbered |
True |
0.709 |
0.939 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.707 |
0.902 |
0.0 |
Matthew 25.5 (AKJV) |
matthew 25.5: while the bridegrome taried, they all slumbred and slept. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.702 |
0.891 |
1.664 |
Matthew 25.5 (ODRV) |
matthew 25.5: and the bridegrome tarying long they slumbered al and slept. |
the bridegroom carried they all slumbered |
True |
0.698 |
0.92 |
1.981 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.692 |
0.838 |
0.0 |
Matthew 25.5 (ODRV) |
matthew 25.5: and the bridegrome tarying long they slumbered al and slept. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.688 |
0.801 |
4.06 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.657 |
0.852 |
0.0 |
Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
the bridegroom carried they all slumbered |
True |
0.656 |
0.903 |
0.0 |
Matthew 25.5 (Geneva) |
matthew 25.5: nowe while the bridegrome taried long, all slumbred and slept. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.652 |
0.832 |
1.495 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.651 |
0.934 |
3.358 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.651 |
0.934 |
3.358 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.65 |
0.772 |
0.0 |
Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.647 |
0.945 |
6.061 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
the wise took oil in their vessels with their lamps; |
True |
0.643 |
0.924 |
1.907 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.628 |
0.557 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.626 |
0.899 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
whereas the wise took oil in their vessels with their lamps; while the bridegroom carried they all slumbered and slept |
False |
0.609 |
0.884 |
2.441 |
Matthew 25.5 (Tyndale) |
matthew 25.5: whill the brydgrome taryed all slombred and slepte. |
the bridegroom carried they all slumbered |
True |
0.609 |
0.386 |
0.0 |