2 Timothy 4.6 (AKJV) |
2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. |
i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.923 |
0.965 |
1.628 |
2 Timothy 4.6 (Geneva) |
2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. |
i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.917 |
0.965 |
0.445 |
2 Timothy 4.6 (Tyndale) |
2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. |
i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.91 |
0.945 |
0.155 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim |
True |
0.9 |
0.98 |
5.924 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim |
True |
0.842 |
0.941 |
1.971 |
2 Timothy 4.6 (AKJV) |
2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.833 |
0.969 |
4.707 |
2 Timothy 4.6 (Geneva) |
2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.833 |
0.968 |
2.839 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim |
True |
0.828 |
0.937 |
0.528 |
2 Timothy 4.6 (Tyndale) |
2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.811 |
0.916 |
1.618 |
2 Timothy 4.6 (ODRV) |
2 timothy 4.6: for i am euen now to be sacrificed: and the time of my resolution is at hand. |
i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.799 |
0.922 |
0.311 |
Philippians 1.23 (Vulgate) |
philippians 1.23: coarctor autem e duobus: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim |
True |
0.78 |
0.183 |
0.19 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim |
True |
0.776 |
0.787 |
0.503 |
Philippians 1.23 (AKJV) |
philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.761 |
0.976 |
8.044 |
2 Timothy 4.6 (ODRV) |
2 timothy 4.6: for i am euen now to be sacrificed: and the time of my resolution is at hand. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.76 |
0.869 |
2.296 |
Philippians 1.23 (ODRV) |
philippians 1.23: and i am straitned of the two: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.679 |
0.895 |
3.173 |
Philippians 1.23 (Geneva) |
philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.674 |
0.876 |
0.897 |
Philippians 1.23 (Tyndale) |
philippians 1.23: i am constrayned of two thinges: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. |
for i am in a strait betwixt two, having a desire to depart and to be with christ, which is far better, 1 tim. 4.6. i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand |
False |
0.642 |
0.552 |
0.856 |