Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.816 |
0.907 |
4.847 |
Psalms 32.1 (Geneva) - 1 |
psalms 32.1: blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.797 |
0.84 |
2.321 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
but in the power of god, and *hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven, and *hose sin is covered |
False |
0.753 |
0.64 |
4.309 |
Psalms 32.1 (Geneva) - 1 |
psalms 32.1: blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
but in the power of god, and *hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven, and *hose sin is covered |
False |
0.75 |
0.49 |
2.242 |
Psalms 31.1 (ODRV) - 1 |
psalms 31.1: blessed are they, whose iniquities are forgeuen: |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.74 |
0.639 |
0.878 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
but in the power of god |
False |
0.721 |
0.761 |
1.139 |
1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
but in the power of god |
False |
0.72 |
0.771 |
1.188 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
but in the power of god |
False |
0.711 |
0.723 |
1.094 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.673 |
0.549 |
0.234 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. and we no dout are weake in him: but we shall live with him by the myght of god amonge you. |
but in the power of god |
False |
0.667 |
0.431 |
1.033 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.665 |
0.602 |
0.234 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.659 |
0.618 |
0.223 |
2 Corinthians 4.7 (ODRV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie may be of the power of god, and not of vs. |
but in the power of god |
False |
0.659 |
0.615 |
1.053 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of god: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
but in the power of god |
False |
0.645 |
0.653 |
1.327 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
*hat thy sins are remitted, psal. 32.1, 2. blessed is he whose transgression is forgiven |
True |
0.64 |
0.314 |
0.234 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) |
2 corinthians 13.4: for although he was crucified of infirmitie; yet he liueth by the power of god. for we also are weake in him: but we shal liue with him by the power of god on you. |
but in the power of god |
False |
0.637 |
0.655 |
1.43 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified concerning his infirmitie, yet liueth hee through the power of god. and wee no doubt are weake in him, but we shall liue with him, through the power of god towarde you. |
but in the power of god |
False |
0.635 |
0.617 |
1.239 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
but in the power of god |
False |
0.633 |
0.435 |
1.053 |
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) |
1 corinthians 2.5: ut fides vestra non sit in sapientia hominum, sed in virtute dei. |
but in the power of god |
False |
0.632 |
0.337 |
0.0 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
but in the power of god |
False |
0.62 |
0.398 |
1.053 |