Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god, that ye *y be able to withstand in the evil day, |
False |
0.882 |
0.915 |
3.357 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god, that ye *y be able to withstand in the evil day, |
False |
0.878 |
0.517 |
0.97 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god, that ye *y be able to withstand in the evil day, |
False |
0.861 |
0.729 |
1.721 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god, that ye *y be able to withstand in the evil day, |
False |
0.859 |
0.222 |
1.302 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.748 |
0.722 |
0.46 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.739 |
0.314 |
0.526 |
Ephesians 6.13 (Vulgate) |
ephesians 6.13: propterea accipite armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare. |
ye *y be able to withstand in the evil day, |
True |
0.736 |
0.275 |
0.0 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god, that ye *y be able to withstand in the evil day, |
False |
0.734 |
0.604 |
1.705 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.733 |
0.837 |
0.507 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god, that ye *y be able to withstand in the evil day, |
False |
0.728 |
0.63 |
1.705 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
ye *y be able to withstand in the evil day, |
True |
0.723 |
0.895 |
2.786 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.715 |
0.359 |
0.401 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
ye *y be able to withstand in the evil day, |
True |
0.695 |
0.791 |
0.341 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
ye *y be able to withstand in the evil day, |
True |
0.692 |
0.751 |
1.652 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
ye *y be able to withstand in the evil day, |
True |
0.672 |
0.857 |
1.902 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.672 |
0.608 |
0.589 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.652 |
0.589 |
0.589 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
wherefore, *e unto you the whole armour of god |
True |
0.648 |
0.321 |
0.64 |