| 1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
and that he ascended into heaven, and sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
False |
0.706 |
0.592 |
1.552 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
and that he ascended into heaven |
True |
0.661 |
0.819 |
1.226 |
| John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
and that he ascended into heaven |
True |
0.657 |
0.824 |
4.248 |
| Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
and that he ascended into heaven |
True |
0.657 |
0.468 |
0.0 |
| John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
and that he ascended into heaven |
True |
0.655 |
0.866 |
1.13 |
| 1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
and that he ascended into heaven, and sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
False |
0.649 |
0.41 |
1.671 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
and that he ascended into heaven |
True |
0.643 |
0.755 |
1.28 |
| John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
and that he ascended into heaven |
True |
0.642 |
0.821 |
0.0 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
and that he ascended into heaven |
True |
0.64 |
0.828 |
1.176 |
| John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
and that he ascended into heaven |
True |
0.639 |
0.831 |
0.978 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
and that he ascended into heaven |
True |
0.639 |
0.773 |
1.13 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
and that he ascended into heaven, and sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
False |
0.625 |
0.48 |
1.811 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
and that he ascended into heaven, and sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
False |
0.613 |
0.443 |
1.671 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
and that he ascended into heaven, and sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
False |
0.611 |
0.339 |
1.89 |
| 1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
True |
0.608 |
0.317 |
1.529 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
and that he ascended into heaven, and sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
False |
0.604 |
0.457 |
1.739 |
| 1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
sate down at the righ* hand of the majesty on high, |
True |
0.603 |
0.425 |
1.648 |
